Lady Tigers split a pair of matches vs. NCAA Division II schools